Як зазначено у анотації книги, до збірника включено документи, що висвітлюють процес підготовки і проведення органами НКВС УРСР масової «німецької операції» – складової «Великого терору» в СРСР у 1937–1938 рр. У книзі розкриті історичні обставини появи наказу НКВС СРСР № 00439 від 25 липня 1937 р. та специфіка його виконання в УРСР. Характеризуються також методика відбору «контингенту», який репресували (жертв операції), технологія проведення у межах спецоперації масових репресій та їх трагічні наслідки для німецького населення України. Ця книга є важливою не лише для розуміння та усвідомлення процесів, що відбулися на Україні в умовах «Великого терору», але й винести з цього такі уроки, які б допомогли нам не допустити повторення тих страшних подій нині та в майбутньому. «Центр українсько-німецьких історичних досліджень» має великі зв’язки з науковцями ФРН та традицію співробітництва. На його базі неодноразово проводились спільні наукові проекти, які залучали та запрошують до участі не лише викладачів, але й студентів історичного факультету.
